Another death from an unknown virus
The Seventh Day Published on The Seventh Day on 11-25-2012
The World Health Organization said that another person died as a result of a new respiratory disease whose symptoms are similar to those caused by the SARS virus.
But the organization did not specify the region or country in which the death occurred.
The organization said that three new cases of HIV infection were recorded, bringing the number of cases to six.
All cases are related to the Kingdom of Saudi Arabia and the State of Qatar, but only one case was transferred to Britain for treatment, and two deaths were recorded from the Kingdom.
Doctors say there is no evidence of human-to-human transmission of the disease.
This virus of unknown origin, is one of the viruses that some of them cause the common cold and severe pneumonia, which is known as "SARS". These viruses infect different types of animals.
In 2002, the SARS virus claimed the lives of nearly 800 people, after it appeared in Hong Kong to spread and reach more than 30 countries around the world.
The World Health Organization is still working on knowing the source of the virus's emergence, while studies show that this virus is closely related to another virus that has been found that infects a species of bats.
The organization stated that until new information appears, it should take into account the possibility that this virus has spread to regions other than Saudi Arabia and Qatar.
Transported
حالة وفاة أخرى بفيروس مجهول المصدر
اليوم السابع نشر في اليوم السابع يوم 25 - 11 - 2012
قالت منظمة الصحة العالمية، أن شخصا آخر توفى نتيجة إصابته بمرض جديد يصيب الجهاز التنفسى تشبه أعراضه تلك الناجمة عن الإصابة بفيروس سارس.
لكن المنظمة لم تحدد المنطقة أو الدولة التى حدثت فيها حالة الوفاة.
وقالت المنظمة أنه جرى تسجيل ثلاث حالات جديدة للإصابة بالفيروس، ليرتفع عدد الحالات إلى ست.
وترتبط جميع الحالات بالمملكة العربية السعودية وبدولة قطر، إلا أن حالة واحدة فقط من بين تلك الحالات جرى نقلها إلى بريطانيا للعلاج، وسجلت حالتا الوفاة من المملكة.
ويقول الأطباء أنه لا توجد دلائل على انتقال المرض بين البشر.
وهذا الفيروس مجهول المصدر، هو من الفيروسات التى يسبب بعضها الزكام العادى والالتهاب الرئوى الحاد، والذى يعرف باسم "سارس". وتصيب تلك الفيروسات أنواعا مختلفة من الحيوانات.
ففى عام 2002، حصد فيروس سارس حياة ما يقرب من 800 شخص، بعد أن ظهر فى هونج كونج ليتفشى ويصل إلى ما يربو على 30 دولة حول العالم.
ولا تزال منظمة الصحة العالمية عاكفة على معرفة مصدر ظهور الفيروس، بينما تظهر الدراسات أن هذا الفيروس يرتبط إلى درجة كبيرة بفيروس آخر جرى التوصل إليه يصيب أحد أنواع الخفافيش.
وصرحت المنظمة أنه وحتى ظهور معلومات جديدة، فإنه ينبغى أن يؤخذ فى الاعتبار احتمال أن يكون هذا الفيروس قد انتشر فى مناطق أخرى غير السعودية وقطر.
منقول .
دخول
