America recommends caution when using topical pain relievers
On the fourth of October, the US Food and Drug Administration (FDA) published a report dealing with some medical warnings related to the use of topical pain relievers, which are used to treat muscle and joint pain such as creams, ointments, and various paints, after the arrival of a large number of reports and complaints from patients to the FDA. "FDA" about their suffering from the appearance of burns and large skin injuries after using these topical analgesics.
The authority noted that these pharmaceutical preparations may sometimes cause some side effects and serious skin injuries after their use, and are very similar to first, second or third degree burns resulting from the use of highly effective chemicals, such as the feeling of stinging and the appearance of burns and ulcers during the first hours of using these paints. .
The authority stressed the need for patients to realize that these topical analgesics, after their use, cause a feeling of warmth or refreshment in the skin, which helps relieve pain, but it is not naturally associated with damage or pain in the skin, and the patient may sometimes need to receive continuous medical care in the hospital.
The authority added that menthol (3%) and salicylate (10%) were among the most effective substances that caused skin injuries and serious side effects, as reported by patients, in addition to capsaicin, but to a lesser extent, pointing to the need for patient attention when any injuries occurred. skin emergency, stop using the product immediately and go to the nearest doctor or hospital to receive medical care.
copied
أمريكا توصي بتوخي الحذر عند استخدام مسكنات الآلام الموضعية
نشرت هيئة الغذاء والدواء الأمريكية "FDA" فى الرابع من شهر أكتوبر الجارى، تقريراً يتناول بعض التحذيرات الطبية المتعلقة باستخدام مسكنات الألم الموضعية، والتى تستخدم لعلاج آلام العضلات والمفاصل مثل الكريمات والمراهم والدهانات المختلفة، وذلك بعد وصول عدد كبير من البلاغات وشكاوى المرضى إلى هيئة الـ"FDA" حول معاناتهم من ظهور حروق وإصابات جلدية كبيرة عقب استخدام تلك المسكنات الموضعية.
ونوهت الهيئة أن تلك المستحضرات الصيدلية قد تتسبب أحياناً فى إحداث بعض الآثار الجانبية وإصابات الجلد الخطيرة عقب استخدامها، وتشبه كثيراً حروق الدرجة الأولى أو الثانية أو الثالثة الناتجة عن استخدام المواد الكيمائية شديدة الفاعلية، مثل الشعور باللسعة وظهور الحروق والتقرحات خلال الساعات الأولى من استخدام تلك الدهانات.
وأكدت الهيئة ضرورة إدراك المرضى أن تلك المسكنات الموضعية تُحدث عقب استخدامها شعوراً بالدفء أو الانتعاش بالجلد، يساعد فى تخفيف الأوجاع، ولكنه لا يقترن بشكل طبيعى مع حدوث تلف أو آلام فى الجلد، وقد يحتاج المريض فى بعض الأحيان إلى تلقى الرعاية الطبية المستمرة بالمستشفى.
وأضافت الهيئة أن مادتى المنثول "3%" والساليسالات "10%" كانتا من أكثر المواد الفعالة التى تسببت فى إحداث إصابات جلدية وآثار جانبية خطيرة حسبما أبلغ عنها المرضى، بالإضافة إلى مادة الكابسايسين ولكن بدرجة أقل، لافتة إلى ضرورة انتباه المريض عند حدوث أى إصابات جلدية طارئة، وإيقاف استخدام المستحضر بشكل فورى والذهاب إلى أقرب طبيب أو مستشفى لتلقى الرعاية الطبية.
منقـــــــــول
دخول
